ニュースくるくる

　アイルランドのダブリン市民が、同国出身のバンド、U2が計画している31階建て高層ビルの建設に猛反発している。

　この地上100メートルの高さを誇るビルの建設はすでに承認されているのだが、建設予定地となっているダブリン郊外のリングセンドの川沿い地域には高層建築物を建てないとする仕来りがあると主張する住民たちが伝統を守るために反対運動を行っている。

　リングセンド環境保護団体のダミアン・キャシディ氏は、「高層ビルは、かつて小さな船乗りの町だったこの地に現れる怪物のようなもの」だと述べている。

　U2タワーはアイルランドで最も高い住居用ビルになる予定で、住宅以外にレコーディングスタジオも設けられることになっている。[Contact Music] 8/9/2006